Політика конфіденційності

Цією політикою конфіденційності компанія tolingo GmbH (далі - "ми" або "нас ") хотіла б проінформувати вас про обробку ваших персональних даних (далі - "дані"), коли ви відвідуєте веб-сайт https://www.beglaubigung24.de та використання наших послуг.

Ви також отримаєте інформацію про права, на які ви маєте право. Ми дуже серйозно ставимося до захисту ваших персональних даних і вашої приватності і, природно, дотримуємося чинних правил захисту даних, зокрема, Європейського загального регламенту захисту даних (GDPR) і Федерального закону про захист даних Німеччини (BDSG).

Якщо ви не розумієте терміни, які ми використовуємо в цій політиці конфіденційності, вам можуть допомогти наші пояснення в розділі "Допомога з термінами щодо захисту даних". Якщо у вас виникли запитання щодо захисту даних, ви також можете зв'язатися з нами (неофіційно), використовуючи контактну інформацію нижче.

Відповідальний за обробку даних:
tolingo GmbH, Winterstraße 2, 22765 Hamburg,
Тел. +49 0 40 413 583 100, service@tolingo.com
Керуючий директор: Єнс Фьолькель

Ви можете зв'язатися з відповідальним за захист даних компанії Tolingo GmbH за наступними контактними даними:

e-mail: datenschutzbeauftragter@tolingo.com
Herting Oberbeck Data Protection GmbH
Hallerstr. 76, 20146 Hamburg
https://www.datenschutzkanzlei.de

Анулювання та право на заперечення

Відкликання вашої згоди на обробку даних та право заперечувати проти збору даних в особливих випадках та прямого маркетингу (ст. 21 GDPR)

Багато операцій з обробки даних можливі лише за вашої прямої згоди або законного інтересу відповідно до ст. 6 п. 1 літ. f GDPR.
Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час. Для цього достатньо надіслати неофіційне повідомлення на електронну адресу datenschutz@tolingo.com. Відкликання не впливає на законність обробки даних, здійсненої до моменту відкликання.

Право заперечувати проти збору даних в особливих випадках та проти прямого маркетингу (ст. 21 GDPR)

Якщо обробка даних здійснюється на підставі ст. 6 п. 1 літ. e або f GDPR, ви маєте право в будь-який час заперечити проти обробки ваших персональних даних з причин, що випливають з вашої конкретної ситуації; це також стосується профілювання на основі цих положень. Відповідну правову основу, на якій базується обробка, можна знайти в цій політиці конфіденційності. Якщо ви подасте заперечення, ми більше не будемо обробляти ваші персональні дані, якщо тільки ми не зможемо продемонструвати переконливі законні підстави для обробки, які переважають ваші інтереси, права та свободи, або якщо обробка слугує встановленню, здійсненню або захисту правових вимог (заперечення відповідно до ст. 21 (1) GDPR).

Якщо ваші персональні дані обробляються з метою прямого маркетингу, ви маєте право в будь-який час заперечити проти обробки ваших персональних даних з метою такого маркетингу; це також стосується профілювання, оскільки воно пов'язане з таким прямим маркетингом. Якщо ви заперечуєте, ваші персональні дані більше не будуть використовуватися для цілей прямого маркетингу (заперечення відповідно до ст. 21 (2) GDPR).

Якщо ви бажаєте скористатися своїм правом на заперечення, просто надішліть електронного листа на адресу datenschutz@tolingo.com.

Обробка даних в контексті вашого відвідування нашого веб-сайту

Ми обробляємо ваші персональні дані у зв'язку з вашим відвідуванням цього веб-сайту. В принципі, ви можете відвідати наш сайт, не надаючи свої персональні дані. Наш веб-сайт розроблений таким чином, щоб збирати від вас якомога менше даних. Дані збираються для цілей і в обсязі, описаних нижче. Ми передаємо ваші дані третім особам лише у випадках, описаних нижче.

Збір та обробка персональних даних

Забезпечення роботи нашого веб-сайту

Цей веб-сайт управляється компанією Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Ireland (далі: "Shopify").

Shopify - це постачальник послуг зі створення та хостингу веб-сайтів та інтернет-магазинів. Коли ви відвідуєте наш веб-сайт, Shopify збирає вашу IP-адресу та інформацію про пристрій, який ви використовуєте, і ваш браузер. Shopify також аналізує кількість відвідувачів, джерела відвідувачів та поведінку клієнтів і збирає статистику користувачів. Коли ви робите покупку на нашому сайті, Shopify також збирає ваше ім'я, адресу електронної пошти, адреси доставки та виставлення рахунків, платіжні реквізити та інші дані, пов'язані з покупкою (наприклад, номер телефону, кількість здійснених продажів тощо). Shopify зберігає файли cookie у вашому браузері для аналізу.

Подробиці можна знайти в політиці конфіденційності Shopify: https://www.shopify.de/legal/datenschutz.

Використання Shopify ґрунтується на ст. 6 п. 1 літ. f GDPR. Наш законний інтерес випливає з цілей обробки даних, перерахованих вище, щоб мати можливість запропонувати вам наш веб-сайт і послуги, що надаються через нього, технічно бездоганним, безпечним і оптимізованим для ваших потреб способом. Якщо було запитано відповідну згоду, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6 п. 1 літ. a GDPR; згоду можна відкликати в будь-який час.

Пропозиції та замовлення

Для обробки замовлень ми збираємо та обробляємо такі дані, які необхідні для укладення взаємного, належного виконання договору. Ми збираємо та обробляємо ваші персональні дані тільки в тому випадку, якщо ви добровільно надаєте їх з вашого відома. До таких даних відносяться

  • Ім'я та прізвище
  • Адреса доставки та інвойсу: вулиця, поштовий індекс, місто, країна
  • Адреса електронної пошти

Правовою підставою для обробки ваших даних з метою замовлення/введення в експлуатацію є ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR на підставі вашої добровільно наданої згоди та ст. 6 абз. 1 літ. b GDPR для виконання договору. Зібрані нами персональні дані зберігатимуться до закінчення встановленого законом терміну зберігання, а потім будуть видалені, за винятком випадків, коли ми зобов'язані зберігати їх протягом більш тривалого періоду часу відповідно до ст. 6 абз. 1 речення 1 літ. c GDPR у зв'язку із зобов'язаннями щодо зберігання та документування податкового та комерційного права (з боку HGB, StGB або AO) або ви дали згоду на подальше зберігання відповідно до ст. 6 абз. 1 речення 1 літ. a GDPR.

Реклама

Ми використовуємо електронні адреси наших існуючих клієнтів, тобто тільки тих, хто вже має з нами ділові відносини, для реклами електронною поштою у вигляді пропозицій тощо. Ця обробка ґрунтується на статті 6(1)(f) GDPR у поєднанні з розділом 7(3) UWG. Наш законний інтерес полягає у простому та сприятливому рекламному підході до наших існуючих клієнтів. Це робиться відповідно до вимог розділу 7 (3) UWG. 

Ви маєте право в будь-який час заперечити проти використання вашої адреси електронної пошти для цих цілей. Ви можете надіслати своє заперечення електронною поштою на адресу datenschutz@tolingo.com.

Переклад на українську мову

Клієнт надсилає нам файли для перекладу, які ми зберігаємо і надаємо перекладачеві для обробки. Якщо немає іншої домовленості, tolingo також використовує для цієї мети позаштатних постачальників послуг, які також можуть бути постачальниками послуг за межами ЄС. Після виконання замовлення вихідні та цільові файли зберігаються відповідно до встановлених законодавством термінів зберігання.

Правовою підставою для обробки документів, які ви надаєте для перекладу, є ст. 6 п. 1 літ. b GDPR.

Використання файлів cookie

На нашому веб-сайті ми використовуємо так звані файли cookie. Більшість файлів cookie, які ми використовуємо, автоматично видаляються з вашого жорсткого диска в кінці сеансу роботи браузера (кінець сеансу) (отже, сесійні файли cookie). Однак існують також файли cookie, які залишаються на вашому жорсткому диску. Коли ви знову відвідаєте наш веб-сайт, він автоматично розпізнає, що ви вже відвідували його, і які записи та налаштування ви надаєте перевагу (так звані довгострокові файли cookie). Таким чином, ці довгострокові файли cookie позбавляють вас необхідності повторно вводити пароль або заповнювати форми з вашими даними для наступних замовлень.

Ви можете деактивувати використання файлів cookie в налаштуваннях вашого браузера. Однак без використання файлів cookie деякі функції нашого веб-сайту можуть працювати лише в обмеженому обсязі або не так, як зазвичай.

Правовою підставою для обробки ваших даних у вигляді файлів cookie є стаття 6 (1) речення 1 літ. f GDPR.

Використання послуг з відстеження та аналізу

Google Analytics

Цей веб-сайт використовує Google Analytics, сервіс веб-аналітики, що надається компанією Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").

Google Analytics також використовує файли cookie, які є текстовими файлами, що зберігаються на вашому комп'ютері, щоб допомогти веб-сайту проаналізувати, як користувачі використовують сайт. Інформація, що генерується файлом cookie про використання вами цього веб-сайту, зазвичай передається на сервер Google у США і зберігається там.

На нашому веб-сайті активовано анонімізацію IP-адрес, щоб ваша IP-адреса була скорочена компанією Google в країнах-членах Європейського Союзу або в інших країнах, що підписали Угоду про Європейський економічний простір. Лише у виняткових випадках повна IP-адреса передається на сервер Google у США і там скорочується. У цих виняткових випадках така обробка здійснюється відповідно до ст. 6 п. 1 літ. f GDPR на підставі нашого законного інтересу в статистичному аналізі поведінки користувачів для цілей оптимізації та маркетингу.

Google буде використовувати цю інформацію від нашого імені для аналізу використання вами веб-сайту, складання звітів про активність на веб-сайті та надання нам, як оператору веб-сайту, інших послуг, пов'язаних з активністю на веб-сайті та використанням Інтернету. IP-адреса, передана вашим браузером в рамках Google Analytics, не буде об'єднана з іншими даними Google.

Ви можете запобігти збереженню файлів cookie, вибравши відповідні налаштування у вашому браузері. Однак ми хотіли б зазначити, що в цьому випадку ви, можливо, не зможете використовувати всі функції цього веб-сайту в повному обсязі. Ви також можете заборонити компанії Google збирати дані, що генеруються файлом cookie і стосуються використання вами веб-сайту (включаючи вашу IP-адресу), а також обробляти ці дані компанією Google, завантаживши та встановивши плагін для браузера, доступний за наступним посиланням: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Крім того, ви також можете заборонити Google Analytics збирати дані, встановивши "відмову від файлів cookie", натиснувши тут. Якщо ви видалите файли cookie у своєму браузері, вам потрібно буде знову натиснути на це посилання.

Компанія Google LLC, що базується в США, сертифікована за американсько-європейською угодою про захист даних "Privacy Shield", яка гарантує відповідність рівню захисту даних, що застосовується в ЄС.

Ви можете знайти більше інформації про те, як Google Analytics обробляє дані користувачів, у політиці конфіденційності Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Google Ads

Ми використовуємо Google Ads та Google Conversion Tracking для статистичного обліку використання нашого веб-сайту та з метою оптимізації нашого веб-сайту. Google Ads - це програма інтернет-реклами компанії Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Google Ads зберігає файл cookie на вашому комп'ютері, якщо ви потрапили на наш сайт через рекламу Google.

Ці файли cookie зазвичай втрачають свою чинність через 30 днів і не використовуються для ідентифікації особи. Якщо користувач відвідує певні сторінки веб-сайту замовника реклами, а термін дії файлу cookie ще не закінчився, Google і замовник можуть розпізнати, що користувач натиснув на оголошення і був перенаправлений на цю сторінку.

Кожен клієнт Ads отримує окремий файл cookie. Тому файли cookie не можна відстежувати через веб-сайти клієнтів Ads. Інформація, зібрана за допомогою конверсійного файлу cookie, використовується для створення статистики конверсій для клієнтів Ads, які обрали відстеження конверсій. Клієнти Ads отримують інформацію про загальну кількість користувачів, які натиснули на їхнє оголошення і були перенаправлені на сторінку з тегом відстеження конверсій. Однак вони не отримують жодної інформації, яка може бути використана для особистої ідентифікації користувачів.

Зберігання "конверсійних файлів cookie" ґрунтується на ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR. Ми маємо законний інтерес в аналізі поведінки користувачів з метою оптимізації нашого веб-сайту та реклами.

Якщо ви не бажаєте брати участь у процесі відстеження, ви також можете відмовитися від встановлення необхідного для цього файлу cookie - наприклад, змінивши налаштування свого браузера, щоб взагалі відключити автоматичне встановлення файлів cookie. Ви також можете деактивувати файли cookie для відстеження конверсій, налаштувавши свій браузер на блокування файлів cookie з домену "www.googleadservices.com". Ви можете знайти політику конфіденційності Google щодо Google Ads та відстеження конверсій за посиланням https://policies.google.com/privacy

Ремаркетинг Google

Наш веб-сайт використовує функцію ремаркетингу компанії Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").

Ця функція використовується для того, щоб показувати відвідувачам веб-сайтів рекламні оголошення на основі їхніх інтересів у рекламній мережі Google. У браузері відвідувача веб-сайту зберігається так званий "файл cookie", який дозволяє розпізнати відвідувача, коли він відвідує веб-сайти, що належать до рекламної мережі Google. На цих сторінках відвідувачеві може бути показана реклама, пов'язана з контентом, який він раніше переглядав на веб-сайтах, що використовують функцію ремаркетингу Google.

Використання ремаркетингу Google ґрунтується на ст. 6 п. 1 літ. f GDPR. Існує законний інтерес в аналізі поведінки користувачів з метою оптимізації як веб-сайту, так і реклами.

Згідно з власною інформацією, Google не збирає жодних персональних даних під час цього процесу. Однак, якщо ви не бажаєте використовувати функцію ремаркетингу Google, ви можете деактивувати її, змінивши відповідні налаштування за посиланням www.google.com/settings/ads

Додаткову інформацію про ремаркетинг Google та політику конфіденційності Google можна знайти за посиланням www.google.com/privacy/ads/

Якщо користувачі надали згоду на те, щоб Google пов'язував історію їхніх переглядів веб-сторінок і додатків з їхнім обліковим записом Google і щоб інформація з облікового запису Google використовувалася для персоналізації реклами, яку вони бачать в Інтернеті, Google використовує дані цих авторизованих користувачів разом з даними Google Analytics для створення і визначення списків цільових груп для ремаркетингу на різних пристроях. Для підтримки цієї функції Google Analytics збирає ідентифікатори цих користувачів, підтверджені Google. Ці персональні дані від Google тимчасово пов'язуються з нашими даними Google Analytics для створення цільових груп.

Менеджер кампаній Google

Цей веб-сайт використовує інструмент онлайн-маркетингу Campaign Manager від Google. Google Campaign Manager - це програма компанії Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google")

Campaign Manager використовує файли cookie, щоб показувати вам релевантну для вас рекламу. Вашому браузеру присвоюється псевдонімний ідентифікаційний номер (ID) для того, щоб перевірити, яка реклама відображається у вашому браузері і яку рекламу ви переглянули. Файли cookie не містять жодної особистої інформації. Використання файлів cookie лише дозволяє Google та його партнерським сайтам показувати рекламу на основі попередніх відвідувань нашого або інших сайтів в Інтернеті. Інформація, яку генерують файли cookie, передається компанією Google на сервер у США для аналізу і зберігається там. Компанія Google дотримується положень про захист даних угоди "Privacy Shield" і зареєстрована в програмі "Privacy Shield" Міністерства торгівлі США.

Використання Google Campaign Manager ґрунтується на ст. 6 п. 1 літ. f GDPR. Існує законний інтерес в аналізі поведінки користувачів з метою оптимізації як веб-сайту, так і реклами.

Ви можете запобігти збереженню файлів cookie, налаштувавши відповідним чином програмне забезпечення вашого браузера; ви також можете заборонити Google збирати дані, що генеруються файлами cookie і стосуються використання вами веб-сайтів, а також обробляти ці дані в Google, завантаживши та встановивши плагін для браузера, доступний за наступним посиланням https://adssettings.google.com/доступний за наступним посиланням.

Більш детальну інформацію про менеджера кампанії можна отримати за посиланням https://www.google.de/doubleclick та про захист даних у Google загалом: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Менеджер тегів Google

Використання сервісу Google Tag Manager дозволяє нам інтегрувати перераховані вище сервіси лише за допомогою інших файлів cookie/тегів. Google Tag Manager не збирає жодних персональних даних.

Microsoft Clarity

Wir arbeiten mit Microsoft Clarity und Microsoft Advertising zusammen, um zu erfassen, wie du unsere Website nutzt und mit ihr interagierst, durch Verhaltensmetriken, Heatmaps und Sitzungswiedergaben, um unsere Produkte/Dienstleistungen zu verbessern und zu vermarkten. Die Nutzung der Website wird mithilfe von Cookies von Erst- und Drittanbietern sowie anderen Tracking-Technologien erfasst, um die Beliebtheit der Produkte/Dienstleistungen und die Online-Aktivitäten zu bestimmen. Zusätzlich verwenden wir diese Informationen für die Optimierung der Website, zu Betrugs-/Sicherheitszwecken und für Werbung. Für weitere Informationen darüber, wie Microsoft deine Daten sammelt und verwendet, besuche die Datenschutzerklärung von Microsoft.

 

Hubspot

Tolingo gmbH setzt auf seinen Webseiten zu Analysezwecken HubSpot, einen Dienst der HubSpot Inc., ein. Hierbei werden sog. „Tracking-Pixel“ verwendet und auch „Cookies“ gesetzt, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse Ihrer Benutzung der Website durch uns ermöglichen. Die erfassten Informationen (z.B. IP-Adresse, der geografische Standort, Art des Browsers, Dauer des Besuchs und aufgerufene Seiten) wertet HubSpot im Auftrag von Tolingo aus, um Reports über den Besuch und die besuchten Seiten von Tolingo zu generieren.

Falls eine Erfassung durch HubSpot generell nicht gewünscht ist, kann die Speicherung von Cookies jederzeit durch entsprechende Browsereinstellungen verhindert werden. Weitere Informationen über die Funktionsweise von HubSpot, sind in der Datenschutzerklärung der HubSpot Inc. zu finden, abzurufen unter: http://legal.hubspot.com/de/privacy-policy

Ваші права

Право на інформацію

Відповідно до ст. 15 GDPR, ви маєте право отримувати від нас інформацію про те, чи обробляємо ми ваші дані і які саме. Це включає, серед іншого, інформацію про те, як довго і з якою метою ми обробляємо дані, звідки вони надходять і яким одержувачам або категоріям одержувачів ми їх передаємо. Ми також можемо надати вам копію цих даних.

Право на виправлення

Відповідно до ст. 16 GDPR, ви маєте право отримати від нас без невиправданої затримки виправлення неточних або неактуальних персональних даних, що стосуються вас. Ви також можете вимагати, щоб ми доповнили ваші неповні персональні дані. Якщо цього вимагає закон, ми також повідомимо про це виправлення третім особам, якщо ми передали їм ваші дані.

Право на видалення ("право на забуття")

Відповідно до ст. 17 GDPR, ви маєте право вимагати, щоб ми видалили ваші персональні дані без невиправданої затримки, якщо застосовується одна з причин, зазначених у ст. 17 GDPR.

Право на обмеження обробки (блокування)

Відповідно до ст. 18 GDPR, ви маєте право вимагати, щоб ми обмежили обробку ваших персональних даних, якщо виконується одна з умов, викладених у ст. 18 GDPR.

Право на анулювання згоди

Відповідно до ст. 7 п. 3 GDPR, ви можете відкликати свою згоду, надану нам, у будь-який час із збереженням чинності на майбутнє. Таке відкликання може бути здійснене у формі неформального повідомлення на вищевказані контактні адреси.

Право на перенесення даних

Відповідно до ст. 20 GDPR, ви маєте право отримувати персональні дані, що стосуються вас, які ви нам надали, у структурованому, загальноприйнятому та машинозчитуваному форматі, а також передавати ці дані іншому контролеру. Деталі та обмеження можна знайти в ст. 20 GDPR. Здійснення цього права не впливає на ваше право на видалення.

Право подати скаргу до контролюючого органу

Відповідно до ст. 77 GDPR, ви маєте право подати скаргу до одного з компетентних наглядових органів або відповідного наглядового органу в державі-члені за місцем вашого проживання, місцем роботи або місцем передбачуваного порушення захисту даних, якщо ви вважаєте, що обробка ваших персональних даних порушує положення GDPR.

Право на заперечення

Відповідно до статті 21 GDPR, ви маєте право в будь-який час заперечити проти обробки ваших персональних даних. Якщо умови для ефективного заперечення виконані, ми більше не будемо обробляти ваші персональні дані.

Твердження

Для відстоювання своїх прав, будь ласка, звертайтеся до наступного офісу (також неофіційно):
E-mail: datenschutz@tolingo.com

Допомога з термінами захисту даних

У цій політиці конфіденційності ми використовуємо деякі терміни, які також використовуються законодавцем, зокрема в Європейському загальному регламенті про захист даних (GDPR). Оскільки для нас важливо, щоб ця політика конфіденційності була зрозумілою для вас, ми пояснюємо деякі важливі терміни нижче:

ОбробникЦе фізична або юридична особа, орган державної влади, установа або інший орган, який обробляє персональні дані від імені контролера.

Суб'єкт данихЦе будь-яка ідентифікована або ідентифікована фізична особа, чиї персональні дані обробляються контролером.

БраузерЦе програма для відображення веб-сайтів в Інтернеті.

Файли cookieФайли cookie - це невеликі файли, які зберігаються на вашому носії даних і зберігають певні налаштування та дані для обміну з вашим браузером, якщо ви не заборонили це за допомогою технічних налаштувань. Файли cookie дозволяють веб-сайтам і серверам, які ви відвідуєте, відрізняти ваш браузер від інших інтернет-браузерів. Таким чином, конкретний інтернет-браузер можна розпізнати та ідентифікувати за допомогою унікального ідентифікатора файлу cookie. Це полегшує користування нашим веб-сайтом, оскільки вам потрібно вводити певні дані, наприклад, лише один раз. Там, де це можливо, ми використовуємо файли cookie, які видаляються, коли ви закриваєте браузер (так звані сесійні файли cookie). Крім того, ми також використовуємо файли cookie, які зберігаються на вашому комп'ютері протягом більш тривалого періоду часу (так звані постійні файли cookie). Крім можливості налаштувати свій браузер таким чином, щоб він не приймав файли cookie, ви можете видалити вже встановлені файли cookie в будь-який час за допомогою інтернет-браузера або інших програм. Однак зверніть увагу, що невикористання файлів cookie може означати, що не всі функції нашого веб-сайту або послуг можуть бути використані в повному обсязі.

Третя особаЦе фізична або юридична особа, орган державної влади, установа або інший орган, який уповноважений обробляти персональні дані.

ЗгодаЗгода - це будь-яке вільно надане, конкретне, усвідомлене та однозначне волевиявлення суб'єкта персональних даних, яким він у формі заяви або чіткої ствердної дії висловлює свою згоду на обробку персональних даних, що його стосуються.

ОдержувачЦе фізична або юридична особа, орган державної влади, установа або інший орган, якому розкриваються персональні дані, незалежно від того, чи є він третьою стороною.

IP-адресаЦе адреса, яка присвоюється вашому пристрою (наприклад, смартфону або комп'ютеру) в Інтернеті, щоб до нього можна було звернутися і зв'язатися з ним.

Персональні даніЦе будь-яка інформація, що стосується ідентифікованої або такої, що може бути ідентифікована, фізичної особи (також званої "суб'єкт даних"). Фізична особа, яку можна ідентифікувати, - це особа, яку можна ідентифікувати прямо чи опосередковано, зокрема, шляхом посилання на ідентифікатор, такий як ім'я, ідентифікаційний номер, дані про місцезнаходження, онлайн-ідентифікатор або на один чи більше факторів, характерних для фізичної, фізіологічної, генетичної, психічної, економічної, культурної чи соціальної ідентичності цієї фізичної особи.

ПсевдонімізаціяЦе обробка персональних даних таким чином, що персональні дані більше не можуть бути пов'язані з конкретним суб'єктом даних без використання додаткової інформації. Це, зокрема, стосується випадків, коли додаткова інформація зберігається окремо, а технічні та організаційні заходи були вжиті для того, щоб унеможливити віднесення даних до ідентифікованої або такої, що може бути ідентифікована, фізичної особи за допомогою розумних зусиль.

ОбробкаОбробка означає будь-яку операцію або набір операцій, які виконуються над персональними даними або над наборами персональних даних, як автоматизованими, так і неавтоматизованими засобами, такі як збирання, запис, організація, структурування, зберігання, адаптація або зміна, витяг, консультація, використання, розкриття шляхом передачі, розповсюдження або іншого надання, узгодження або комбінування, обмеження, видалення або знищення.

Контролер або розпорядник, відповідальний за обробкуЦе фізична або юридична особа, орган державної влади, агентство або інший орган, який самостійно або спільно з іншими визначає цілі та засоби обробки персональних даних.

Безпека

Ваші персональні дані передаються нам у зашифрованому вигляді. Ми використовуємо систему кодування SSL/TLS (Secure Sockets Layer/Transport Layer Security).

Ми використовуємо технічні та організаційні заходи безпеки для захисту ваших персональних даних від неправомірного використання, втрати, знищення або доступу до них несанкціонованих осіб. Наші заходи безпеки відповідають сучасному рівню техніки і постійно вдосконалюються відповідно до технологічного розвитку.

Термін дії та зміна політики конфіденційності

Політика конфіденційності є чинною на даний момент. У зв'язку з подальшим розвитком нашого веб-сайту, впровадженням нових технологій або зміною законодавчих чи офіційних вимог може виникнути необхідність змінити цю політику конфіденційності. Тому ми залишаємо за собою право вносити відповідні зміни в будь-який час.