• Перекладіть довідку про щеплення: Молодий чоловік у масці отримує щеплення
  • Зображення продукту для завірених перекладів довідок про щеплення
1 3

ЗАВІРЕНИЙ ПЕРЕКЛАД

Мати перекладену довідку про щеплення

За 5-6 робочих днів у вас вдома!

53,90 €
53,90 €
Розпродаж Все продано.
Ціна за сторінку € 53,90 з ПДВ.

Ваш завірений переклад за 3 кроки:

Крок 1:
Виберіть мову оригіналу та мову перекладу вашого документа!

Крок 2:
Завантажте свій документ!

Крок 3:
Перевірте кількість сторінок і додайте в кошик!

Відправлення та терміни доставки

Безкоштовна доставка та короткий час доставки
Ваш переклад буде надіслано вам у двох примірниках:

Електронною поштою у форматі PDF протягом 3 - 4 робочих днів (пн-пт.)
та поштою у друкованому вигляді протягом 5 - 6 робочих днів (пн-пт.)

Для окремих продуктів та мов*:
За опцією "Експрес" (цифровий) за 24 години** (за додаткову плату)

*Мовні комбінації:
EN>DE, DE>EN, ES>DE, DE>ES, IT>DE, DE>IT

**Для доставки в робочі дні застосовується 24 години. Замовлення, зроблені у вихідні та святкові дні, будуть доставлені на наступний робочий день.

Не можете знайти потрібні мови? Зверніться до нас тут.

 

Мати завірений переклад довідки про щеплення

  • Щасливої дороги!

    Ще до коронавірусу та Covid-19 відпочивальники в деяких країнах потребували підтвердження вакцинації. Це часто вимагають в аеропорту. Підтвердження про щеплення також вимагають у багатьох місцях від жовтої лихоманки, менінгіту та холери. Ви дбаєте про правильну обкладинку про щеплення, ми дбаємо про правильний завірений переклад нашими присяжними спеціалістами-перекладачами, і ви готові до подорожі.

    Стосується паспортів щеплень, сертифікатів про щеплення від коронавірусу, довідок про щеплення та свідоцтв про вакцинацію.

  • Замовляючи на сайті Beglaubigung24 , ви отримуєте:

    ✔ Професійний переклад вашого документа

    ✔ створено присяжними перекладачами

    ✔ Графічно добре оформлений та чітко відформатований

    ✔ Завірено нотаріально з офіційною печаткою

    ✔ у форматі PDF та безкоштовно надсилається у друкованому вигляді.

    Цифрова експрес-доставка для вибраних товарів

  • Ви так не вважаєте?

    Тоді погляньте на відгуки наших клієнтів.

    У нас ви можете легко зробити замовлення онлайн. Наш магазин відкритий для вас 24/7.
    Ми надішлемо завірений переклад вашого документа через 3-4 робочі дні (24 години для експрес-перекладу ) після завантаження у форматі PDF на вашу електронну адресу, а незабаром після цього - поштою у вигляді друкованої копії (пріоритетним листом або рекомендованим листом) на вашу адресу.

Це дуже просто:

1. завантажити довідку про вакцинацію

Бажано у форматі PDF з високою роздільною здатністю (альтернативно: JPG, PNG) або сфотографуйте всі сторінки, переконавшись, що шрифт чітко читається.

2. додайте файл до кошика

Тепер ви можете замовити подальші документи або перейти до оплати.

3. Платіть так, як вам подобається

За бажанням PayPal, кредитною карткою або іншими способами оплати.

У вас є запитання?

Що таке засвідчений переклад?

Чи може сьогодні будь-хто перекладати онлайн за допомогою звичайних перекладацьких інструментів? Так, але це не завжди правильний спосіб. Для засвідченого перекладу, тобто перекладу, який офіційно визнається державними установами, органами влади, районними судами та поліцією, потрібно більше, ніж інтернет. А саме: присяжні спеціалісти-перекладачі, які мають відповідні повноваження і можуть поставити на вашому перекладі потрібний штамп.

Засвідчений переклад є офіційно дійсним і має відповідний штамп, який підтверджує повний і правильний переклад вихідного тексту.

Хто такі присяжні перекладачі?

Присяжні перекладачі - це (у нашому випадку в Німеччині) уповноважені перекладачі, які склали загальну присягу в регіональному суді, вищому регіональному суді або внутрішньому органі. Вони сертифіковані і мають необхідні повноваження та кваліфікацію для перекладу та засвідчення контенту на певні мови.

Чи пропонує Beglaubigung24 також отримати апостиль?

Ми не пропонуємо послуги з проставлення апостиля. Апостиль - це особлива форма легалізації в міжнародному документообігу. Однак, як правило, ви можете легко подати заяву на його отримання самостійно. Зробити це можна в районному суді, де перекладач приймає присягу. На печатці перекладача вказано, який це районний суд.

Якщо на Ваших документах вже є апостиль, ми, звичайно, також перекладемо їх.

На які мови можна перекласти мій документ?

На сайті Beglaubigung24 ви можете замовити завірені переклади у 19 мовних комбінаціях. Одна з двох мов, тобто мова оригіналу або мова перекладу, повинна бути німецькою.

Ми пропонуємо такі мовні комбінації

Німецька - англійська
англійська - німецька
французька - німецька
іспанська - німецька
російська - німецька
італійська - німецька
польська - німецька
португальська - німецька
турецька - німецька
німецька - французька німецька - іспанська Французька
Німецька - іспанська
Грецька - німецька
Голландська - німецька
Українська - німецька
Боснійська - німецька
Сербська - німецька
Хорватська - німецька
Арабська - німецька
Болгарська - німецька

Скільки коштує завірений переклад довідки про щеплення?

Вартість засвідченого перекладу зазвичай складається з послуги перекладача, засвідчення перекладу та комбінації мов, незалежно від того, який документ перекладається. На сайті Beglaubigung24 ви можете отримати завірений переклад водійських прав за ціною від 48,90 євро. Це завжди робиться державними сертифікованими перекладачами та офіційно засвідчується.

Як визначити кількість сторінок? 

Одна сторінка - це один бік аркуша паперу (незалежно від кількості слів). Лицьовий і зворотний боки вважаються окремими сторінками. До перекладу зараховуються всі відповідні сторінки оригінального документа. Кількість сторінок - це сума всіх окремих сторінок. Більше про це тут.

Чи будуть мої дані та інформація з документів оброблятися конфіденційно?

Зрозуміло, що всі дані, які ми отримуємо від вас або з ваших документів, ми обробляємо з максимальною конфіденційністю - ви можете бути впевнені в цьому! Окрім сертифікації послуг перекладу (ISO 17100) та управління якістю (ISO 9001), наш сервіс має відмінну систему управління інформаційною безпекою відповідно до стандарту ISO/IEC 27001.

У вас є ще якісь запитання?

Або вам потрібна додаткова інформація на тему засвідчених перекладів?

Дізнайтеся більше тут!

  • Сплачуйте швидко та легко

    Просто скористайтеся одним з наших способів оплати, наприклад, Paypal, Klarna, Sofort Überweisung, Apple Pay або кредитною карткою.